Apply force at point.

Rather than add velocity, apply a force to a point on an object (most likely a collision point) so that the knockback takes into account object weight, and applies angular velocity based on the difference between the point and the center of mass (for more realism). Hopefully my rambling makes sense to somebody 😬.